Apple allibera iOS 26.1 beta 2 amb molts canvis rellevants

  • Alarma amb gest lliscant per evitar apagats accidentals
  • Torna Slide Over a iPadOS i se sumen controls d'àudio externs
  • Apple Intelligence afegeix 8 idiomes; traducció en viu d'AirPods creix
  • Més coherència visual: efecte Liquid Glass, ajustaments a Calendari i Safari

iOS 26.1 beta 2 canvis

Apple ha posat en circulació la segona beta d'iOS 26.1 i, lluny de ser una iteració menor, arriba amb un bon grapat d'ajustaments que toquen usabilitat, disseny i funcions. Entre el més comentat, l'alarma de l'iPhone estrena un gest per apagar-la i als iPad torna una eina de multitasca molt estimada.

A més de novetats visibles, hi ha treball de fons que poleix el sistema i el fa sentir més sòlid. La companyia manté un ritme àgil: aquesta build apareix dues setmanes després de la primera, amb la beta de desenvolupadors de iOS 26 ja disponible i la pública prevista en breu, mentre la versió final apunta a finals de mes.

Adéu a apagar l'alarma sense voler

Canvis alarma iOS 26.1 beta 2

El canvi més tangible de l'iPhone és a la pantalla d'alarma: ara, per aturar-la, en lloc d'un botó idèntic al de posposar, cal lliscar un control. Aquesta decisió redueix els apagats involuntaris que tants mals de cap estaven donant des de iOS 26.

L'opció de posposar segueix un toc, però l'apagat exigeix ​​un gest més conscient. És una picada d'ullet al ja clàssic “lliscar per desbloquejar”, ​​pensat perquè, amb somni, sigui més difícil equivocar-se en gestionar el despertador.

Slide Over torna a l'iPad (amb matisos)

Slide Over iPadOS 26.1 beta 2

Després de l'aposta per un model de finestres a l'estil Mac a iPadOS 26, molts van trobar a faltar aquesta app flotant ràpida de consultar. Amb iPadOS 26.1 beta 2, Slide Over torna. Ara està limitada a una app alhora i conviu amb el sistema de finestres, cosa que equilibra rapidesa i organització.

Activar-la és senzill: només cal tocar el botó verd de redimensionar de la finestra i triar “Activar Slide Over”. Per als que treballen amb diverses eines alhora, suposa recuperar un flux àgil sense renunciar a la nova multitasca. Productivitat i flexibilitat es tornen a trobar en l'iPad.

N'hi ha més per a creadors: s'hi incorpora el control de guany de micròfons externs des del panell d'entrada del Centre de Control i la possibilitat d'escollir on es guarden els enregistraments locals. Aquests detalls faciliten gravar pòdcasts, vídeos o notes de veu sense dependre de apps de tercers.

Apple Intelligence, traducció als AirPods i música

Novetats Apple Intelligence iOS 26.1

La beta 2 amplia el suport d'Apple Intelligence amb vuit nous idiomes: danès, holandès, noruec, portuguès, suec, turc, xinès tradicional i vietnamita. És un pas important perquè més usuaris puguin aprofitar-ne les funcions.

La traducció en viu dels AirPods afegeix compatibilitat amb japonès, coreà, italià i xinès. Això sí, de moment la funció en temps real no estarà disponible a Europa per les restriccions actuals del marc regulador.

A Apple Music, el minireproductor es torna més pràctic: ara es pot canviar de cançó lliscant a esquerra o dreta, tant al reproductor complet com al mini. Una interacció senzilla que molts reclamaven i que millora el dia a dia.

Més coherència visual i petits retocs

iOS 26.1 beta 2 poleix la interfície per donar més consistència. L'efecte Vidre líquid s'expandeix: apareix als botons del marcador de Telèfon i al nou control de vídeo de Fotos, aportant un look més modern i homogeni amb la resta del sistema.

Calendari ajusta la presentació i els esdeveniments passen a mostrar-se amb fons de color complet, millorant la llegibilitat d'una ullada. A Safari, la barra inferior de pestanyes guanya una mica d'amplada per facilitar els tocs, i el Mode joc actualitza la vostra notificació d'activació.

A Configuració, les capçaleres amb text ara es alineen a l'esquerra en lloc de centrar-se, un canvi que també s'aplica als noms de les carpetes a la pantalla inicial. Són retocs subtils que reforcen la coherència de lectura a tot el sistema.

També hi ha detalls curiosos: a l'app d'Apple Vision Pro es fa servir ara un model 3D del dispositiu, ia Pantalla els fons d'exemple mostren ja les noves imatges de iOS 26. Res de revolucionari, però suma en identitat visual.

Disponibilitat i calendari previst

La beta 2 ja està disponible per a desenvolupadors amb compte actiu. iOS 26 ja està disponible i la beta pública hauria d'arribar en qüestió de dies, i tot indica que la versió final es llançarà a finals d'octubre, amb marge perquè encara entri alguna beta intermèdia.

El rendiment en aquesta compilació es percep més estable que a l'anterior i els canvis clau —alarma i Slide Over— confirmen que Apple està afinant iOS 26 i iPadOS 26 segons lús real. En paral·lel, també hi ha beta 2 d'iPadOS, macOS, watchOS, tvOS i visionOS per mantenir la coherència de l'ecosistema.

Com instal·lar la beta al teu iPhone

Abans de res, recorda que és una versió de proves: pot contenir errors i no és recomanable per al dispositiu principal.

  1. Vincula el teu Apple ID al Programa de desenvolupadors d'Apple.
  2. Obre Paràmetres → General → Actualització de programari.
  3. A “Actualitzacions beta”, tria Beta per a desenvolupadors d'iOS 26.
  4. Torna enrere i descarrega la beta per instal·lar-la.

Si volguessis tornar a una versió estable, hauràs de restaurar l'iPhone, amb possible pèrdua de dades si no vas fer còpia de seguretat. Per a la majoria, el millor és esperar la beta pública o directament la versió final.

Amb aquest moviment, Apple introdueix canvis pràctics en punts quotidians –com les alarmes–, recupera funcions demanades –Slide Over– i reforça la cohesió visual del sistema; una actualització que, sense grans ostentació, ajusta les femelles on més es nota en l'ús diari.

iOS 26 ja està disponible
Article relacionat:
iOS 26 ja està disponible: tot el que canvia al teu iPhone